Autêntico vulcão de emoções futebolísticas, Atenas divide as suas paixões por três grandes clubes. O mais antigo é o AEK, fundado em 1924, mas o derby que carrega maior peso histórico disputa-se entre o Olympiakos do Pireo e uma zona portuária distante do centro da cidade, onde mora o grande rival Panathinaikos. No imaginário construído pelo tempo, o onze do Piero cresceu ligado à classe operária, enquanto o emblema do trevo verde se relacionou com os citadinos mais abastados. Em termos de títulos conquistados, o Olympiakos leva clara vantagem: 32 trunfos contra 19 do Panathinaikos.
Rezam os registos que, ainda na era amadora, em 29-30, o Panatinhaikos goleou o Olympiakos por 8-2, com seis golos de um velho goleador chamado Angelos Massaris. Apesar desta remota goleada, é raro encontrar resultados desnivelados entre estes dois monstros helénicos. A maior goleada lograda pelo Olympiakos sucedeu em 66/677, quando guiado por Sedaris, terrível goleador que marcou o futebol grego dos anos 60, bateu, em sua casa, o rival Panatinaikos por 4-0, que, guiado pela sua magistral estrela Domazos, causaria, porém, por duas vezes, grande sensação ao golear por 4-1 o Olympiakos no seu próprio estádio, em 59/60 (época de estreia do campeonato profissional grego) e em 85/86.
Nos jogos disputados em casa da equipa do trevo verde, o equilíbrio foi ainda maior. Em 47 jogos, 13 vitórias para cada lado, sendo o resultado mais desnivelado uma vitória do Panathinaikos por 3-0.
Embora a rivalidade entre os dois emblemas transforme muitas vezes os jogos entre eles em verdadeiras batalhas campais, na história também se descobrem gestos de cortesia entre os dois clubes. Foi o que sucedeu em 1963, quando com o Olympiakos impedido de utilizar o seu Caraiskaki Stadium devido a um conflito com a Federação grega, o Panathinaikos, solidário, ofereceu o seu centro de treinos e estádio para os rivais treinarem e jogarem. Um gesto nobre que a direcção da equipa do Pireu agradeceu em público antes de jogar. Durante os 90 minutos porém, a rivalidade não conheceu tréguas…
HISTORIAL (só a partir de 59/50) *
Jogos: 94
Vitórias do Olympiakos: 34
Vitórias do Panathinaikos: 23
Empates: 37
* data de inicio da Liga profissional grega
FIGURAS
ANASTOPOULOS (OLYMPIAKOS)
O grande goleador da história do futebol grego, estrela dos anos 80, com muitos golos feitos nos ferozes derbys com o Panatinhaikos. Para Anastopoulos um deles ficou gravado de forma especial. O de 81-82, decisivo para o titulo, e ganho, com um golo seu, pelo OLympiakos que assim se sagrou campeão grego. No seu auge goleador, o goleador de bigode ainda andou por Itália mas sem grande sucesso. Depressa regressou à sua Grécia para continuar a marcar golos.
DOMAZOS (PANATHINAIKOS)
Médio ofensivo com grande visão de jogo, Mimis Domazos, conhecido como o General, foi, para muitos, o melhor jogador grego de todos os tempos. A maioria das suas grandes exibições foram feitas no Panathinaikos, onde ganhou 10 campeonatos, entre 60 e 77. Entrou no clube com apenas 17 anos, em 1959. Era o início de 20 anos com o trevo ao peito. Só sairia em 1979, devido a uma discussão com o treinador da época, rumando para outro grande rival da cidade, a AEK.